Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.149.55-56h: युद्ध में सब राजा हार गए और मैं तुम दोनों को रणभूमि में विजयी देखता हूँ - यह बड़े हर्ष की बात है ॥55 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 7.149: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे विजयका समाचार सुनाना और युधिष्ठिरद्वारा श्रीकृष्णकी स्तुति तथा अर्जुन, भीम एवं सात्यकिका अभिनन्दन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 149: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे विजयका समाचार सुनाना और युधिष्ठिरद्वारा श्रीकृष्णकी स्तुति तथा अर्जुन, भीम एवं सात्यकिका अभिनन्दन  »  श्लोक 55-56h
 
 
श्लोक  7.149.55-56h 
दिष्टॺा विनिर्जिता: संख्ये पृथिव्यां सर्वपार्थिवा:॥ ५५॥
युवां विजयिनौ चापि दिष्टॺा पश्यामि संयुगे।
 
 
अनुवाद
युद्ध में सब राजा हार गए और मैं तुम दोनों को रणभूमि में विजयी देखता हूँ - यह बड़े हर्ष की बात है ॥55 1/2॥
 
All the kings were defeated in the war, and I see you both victorious on the battlefield - this is a matter of great joy. ॥ 55 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)