|
| |
| |
श्लोक 7.147.78-79  |
धृतराष्ट्र उवाच
अजय्यं वासुदेवस्य रथमास्थाय सात्यकि:।
विरथं कृतवान् कर्णं वासुदेवसमो युधि॥ ७८॥
दारुकेण समायुक्त: स्वबाहुबलदर्पित:।
कच्चिदन्यं समारूढ: सात्यकि: शत्रुतापन:॥ ७९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| धृतराष्ट्र ने पूछा - संजय ! युद्ध में सात्यकि भगवान श्रीकृष्ण के समान हैं । उन्होंने श्रीकृष्ण के अजेय रथ पर सवार होकर कर्ण को रथहीन कर दिया था । उस समय उनके साथ दारुक जैसा सारथी था और उन्हें अपने बाहुबल का अभिमान था; किन्तु शत्रुओं को संताप देने वाले सात्यकि क्या कभी किसी अन्य रथ पर सवार हुए थे ?॥ 78-79॥ |
| |
| Dhritarashtra asked - Sanjay! Satyaki is equal to Lord Krishna in war. He rode on the invincible chariot of Krishna and made Karna chariotless. At that time he had a charioteer like Daruk with him and he was proud of his physical strength; but did Satyaki, who torments his enemies, ever ride on any other chariot?॥ 78-79॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|