श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 147: अर्जुनके बाणोंसे कृपाचार्यका मूर्च्छित होना, अर्जुनका खेद तथा कर्ण और सात्यकिका युद्ध एवं कर्णकी पराजय  »  श्लोक 47-49h
 
 
श्लोक  7.147.47-49h 
कामगै: शैब्यसुग्रीवमेघपुष्पबलाहकै:॥ ४७॥
हयोदग्रैर्महावेगैर्हेमभाण्डविभूषितै:।
युक्तं समारुह्य च तं विमानप्रतिमं रथम्॥ ४८॥
अभ्यद्रवत राधेयं प्रवपन् सायकान् बहून्।
 
 
अनुवाद
वह रथ शैब्य, सुग्रीव, मेघपुष्प और बलाहक नामक श्रेष्ठ घोड़ों द्वारा खींचा जा रहा था, जो वेगवान, स्वर्ण-आभूषणों से सुसज्जित और इच्छानुसार गति करने वाले थे। वह रथ विमान के समान प्रतीत होता था। उस पर सवार होकर सात्यकि ने अनेक बाणों की वर्षा करते हुए राधापुत्र कर्ण पर आक्रमण किया।
 
It was drawn by the excellent horses Shaibya, Sugreeva, Meghpushpa and Balahak, who were swift and adorned with golden ornaments and who moved at will. That chariot looked like an airplane. Riding on it, Satyaki attacked Radha's son Karna while showering a lot of arrows.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas