दारुकोऽवेत्य संदेशं श्रुत्वा शङ्खस्य च स्वनम्॥ ४५॥
रथमन्वानयत् तस्मै सुपर्णोच्छ्रितकेतनम्।
अनुवाद
शंख की ध्वनि सुनकर दारुक को भगवान का संदेश याद आ गया और वह तुरन्त ही अपना रथ लेकर आया, जिस पर गरुड़ का चिन्ह अंकित एक ऊँचा ध्वज लहरा रहा था।
Hearing the sound of the conch, Daruka remembered the Lord's message and immediately brought his chariot for Him, on which fluttered a tall flag bearing the symbol of Garuda. 45 1/2.
