| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 147: अर्जुनके बाणोंसे कृपाचार्यका मूर्च्छित होना, अर्जुनका खेद तथा कर्ण और सात्यकिका युद्ध एवं कर्णकी पराजय » श्लोक 41-43h |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.147.41-43h  | अतीतानागते राजन् स हि वेत्ति जनार्दन:।
तत: सूतं समाहूय दारुकं संदिदेश ह॥ ४१॥
रथो मे युज्यतां कल्यमिति राजन् महाबल:।
न हि देवा न गन्धर्वा न यक्षोरगराक्षसा:॥ ४२॥
मानवा वापि जेतार: कृष्णयो: सन्ति केचन। | | | | | | अनुवाद | | महाराज! वे जनार्दन भूत और भविष्य दोनों को जानने वाले हैं। इसीलिए उन्होंने पहले ही दिन अपने सारथी दारुक को बुलाकर उसे आदेश दिया था कि कल प्रातः से ही अपना रथ तैयार करके तैयार रखो। महाराज! श्रीकृष्ण का बल महान है। न कोई देवता, न गंधर्व, न यक्ष, न सर्प, न राक्षस, यहाँ तक कि कोई मनुष्य भी नहीं है जो श्रीकृष्ण और अर्जुन को परास्त कर सके। 41-42 1/2। | | | | King! That Janardan knows both the past and the future. That is why he had called his charioteer Daruk and ordered him on the very first day to keep his chariot ready by harnessing it from tomorrow morning. Maharaj! Shri Krishna's strength is great. There is no god, no Gandharva, no Yaksha, no serpent, no demon, nor even a human being who can defeat Shri Krishna and Arjun. 41-42 1/2. | | ✨ ai-generated | | |
|
|