न च तावत् क्षम: पार्थ तव कर्णेन सङ्गर:॥ ३४॥
प्रज्वलन्ती महोल्केव तिष्ठत्यस्य हि वासवी।
अनुवाद
हे कुन्तीपुत्र! इस समय कर्ण से युद्ध करना तुम्हारे लिए उचित नहीं है, क्योंकि उसके पास इन्द्र द्वारा दी गई एक शक्ति है, जो विशाल उल्का के समान प्रज्वलित होती है।
O son of Kunti, it is not right for you to fight with Karna at this time because he has a power given to him by Indra which blazes like a huge meteor.
