Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.146.93: कुछ लोग तो भूमिपर ऐसे खड़े थे मानो उनकी जाँघें अकड़ गई हों। बहुत से सैनिक मरे हुए हाथियोंके बीच छिप गए थे॥ 93॥   |   mahabharat अध्याय 7.146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध  »  श्लोक 93
 
 
श्लोक  7.146.93 
ऊरुग्राहगृहीताश्च केचित् तत्राभवन् भुवि।
हतानां चापरे मध्ये द्विरदानां निलिल्यिरे॥ ९३॥
 
 
अनुवाद
कुछ लोग तो भूमिपर ऐसे खड़े थे मानो उनकी जाँघें अकड़ गई हों। बहुत से सैनिक मरे हुए हाथियोंके बीच छिप गए थे॥ 93॥
 
Some people were standing motionless on the ground as if their thighs were stiff. Many other soldiers had hidden themselves among the dead elephants.॥ 93॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)