Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.146.28-29h: हाथियों की सूंडें छुरे से कटी होने के कारण पृथ्वी सर्पों से भरी हुई प्रतीत हो रही थी। कहीं-कहीं तो युद्धभूमि कमल के पुष्पों की मालाओं से सजी हुई प्रतीत हो रही थी, क्योंकि योद्धाओं के मुख कमल पुष्पों से ढके हुए थे। | mahabharat अध्याय 7.146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हाथियों की सूंडें छुरे से कटी होने के कारण पृथ्वी सर्पों से भरी हुई प्रतीत हो रही थी। कहीं-कहीं तो युद्धभूमि कमल के पुष्पों की मालाओं से सजी हुई प्रतीत हो रही थी, क्योंकि योद्धाओं के मुख कमल पुष्पों से ढके हुए थे।
The earth appeared to be infested with snakes because of the elephants' trunks cut with razor blades. At some places, the battlefield appeared to be decorated with garlands of lotus flowers because the faces of the warriors were covered with lotus flowers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
