| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 146: अर्जुनका अद्भुत पराक्रम और सिन्धुराज जयद्रथका वध » श्लोक 120-121 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.146.120-121  | एतच्छ्रुत्वा तु वचनं सृक्किणी परिसंलिहन्।
इन्द्राशनिसमस्पर्शं दिव्यमन्त्राभिमन्त्रितम्॥ १२०॥
सर्वभारसहं शश्वद् गन्धमाल्यार्चितं शरम्।
विससर्जार्जुनस्तूर्णं सैन्धवस्य वधे धृतम्॥ १२१॥ | | | | | | अनुवाद | | श्रीकृष्ण के ये वचन सुनकर अर्जुन ने अपनी भुजाएँ चाटते हुए तुरन्त ही वह बाण छोड़ दिया जो उन्होंने सिंधुराज को मारने के लिए धनुष पर चढ़ाया था। वह बाण इंद्र के वज्र के समान कठोर था, दिव्य मंत्रों से अभिमंत्रित था, सब प्रकार के भारों को वहन करने में समर्थ था और प्रतिदिन चंदन तथा पुष्पमाला से पूजित होता था। | | | | On hearing these words of Sri Krishna, Arjuna, licking his arms, immediately released the arrow that he had placed on his bow for killing the King of Sindhus. It was as hard as Indra's thunderbolt, was consecrated with divine mantras, was capable of bearing all kinds of loads and was daily worshipped with sandalwood and a garland of flowers. | | ✨ ai-generated | | |
|
|