त एनमभिगर्जन्तो विध्यन्तश्च पुन: पुन:॥ ५५॥
विधुन्वतश्च चापानि सर्वत: प्रत्यवारयन्।
अनुवाद
अर्जुन को लक्ष्य करके वह बार-बार गर्जना करने लगा, उसे बार-बार बाणों से बींधने लगा तथा अपने धनुष को सब ओर से हिलाकर उसे आगे बढ़ने से रोकने लगा।
Aiming at Arjuna, he roared again and again, pierced him with arrows again and again, and shook his bow from all sides, preventing him from advancing further. 55 1/2
