इस प्रकार महान बल और पराक्रम से संपन्न अर्जुन को युद्ध के लिए उद्यत देखकर आपकी सेना के श्रेष्ठ पुरुष और महाधनुर्धर योद्धा इसे सहन नहीं कर सके॥41 1/2॥
Seeing Arjuna thus endowed with great strength and valour, ready to fight, the best men of your army and the mighty archers could not tolerate it. ॥ 41 1/2 ॥