Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.145.36-37h: अर्जुन ने अपने हाथों में भाला और तलवार लेकर, अपने चाकू से रक्त से सने प्रत्येक घुड़सवार को दो और तीन टुकड़ों में काट डाला।   |   mahabharat अध्याय 7.145: अर्जुनका जयद्रथपर आक्रमण, कर्ण और दुर्योधनकी बातचीत, कर्णके साथ अर्जुनका युद्ध और कर्णकी पराजय तथा सब योद्धाओंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 145: अर्जुनका जयद्रथपर आक्रमण, कर्ण और दुर्योधनकी बातचीत, कर्णके साथ अर्जुनका युद्ध और कर्णकी पराजय तथा सब योद्धाओंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध  »  श्लोक 36-37h
 
 
श्लोक  7.145.36-37h 
शोणिताक्तान् हयारोहान् गृहीतप्रासतोमरान्॥ ३६॥
क्षुरैश्चिच्छेद बीभत्सुर्द्विधैकैकं त्रिधैव च।
 
 
अनुवाद
अर्जुन ने अपने हाथों में भाला और तलवार लेकर, अपने चाकू से रक्त से सने प्रत्येक घुड़सवार को दो और तीन टुकड़ों में काट डाला।
 
Arjuna, holding lance and sword in his hands, cut each of the blood-stained horsemen into two and three pieces with his knife.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)