हे पूज्यवर! वीर धनुर्धर भीमसेन ने युद्ध में दृढ़ लक्ष्य साधकर अनेक बार मेरे शरीर को अपने बाणों से घायल किया है। मैं यह सोचकर कि मुझे खड़ा रहना चाहिए (भागना नहीं चाहिए), युद्धभूमि में स्थिर खड़ा हूँ॥ 25-26॥
Respected! The valiant archer Bhimasena, with a firm aim, has many times wounded my body with his arrows in the battle. Thinking that I should stand (not run), I am standing still on the battlefield.॥ 25-26॥