तत्पश्चात् युद्धभूमि में शूरसेन देश के अन्य वीर सैनिकों ने अपने बाणों से उन्हें नियंत्रित करके उसी प्रकार रोक दिया, जैसे महावत अपने अंकुशों से पागल हाथी को रोक लेता है।
Thereafter, on the battlefield, the other valiant soldiers from the Shurasena country controlled them with their arrows and stopped them in the same manner as a mahout stops a mad elephant with his goads.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
