श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 14: द्रोणका पराक्रम, कौरव-पाण्डववीरोंका द्वन्द्वयुद्ध, रणनदीका वर्णन तथा अभिमन्युकी वीरता  »  श्लोक 76
 
 
श्लोक  7.14.76 
ततश्चर्म च खड्गं च समुत्क्षिप्य महाबल:।
ननादार्जुनदायाद: प्रेक्षमाणो जयद्रथम्॥ ७६॥
 
 
अनुवाद
तब महाबली अर्जुनपुत्र ने अपनी ढाल और तलवार उठाकर जयद्रथ की ओर देखा और जोर से गर्जना की।
 
Then the son of the mighty Arjuna, raising his shield and sword, looked towards Jayadratha and roared loudly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)