कर्ण ने अपने बाणों से उस हाथी के टुकड़े-टुकड़े कर दिए। तब पांडवपुत्र भीम ने हाथी के कटे हुए अंग कर्ण पर फेंकना शुरू कर दिया। उसने रथ के पहिये, घोड़ों के मृत शरीर और जो कुछ भी उसे भूमि पर पड़ा दिखाई दिया, उसे उठाकर क्रोध में कर्ण पर फेंका; किन्तु कर्ण ने जो कुछ भी फेंका, उसे अपने तीखे बाणों से काट डाला। 86-88
Karna cut that elephant into pieces with his arrows. Then Pandava's son Bhima started throwing the severed body parts of the elephant at Karna. He picked up chariot wheels, dead bodies of horses and whatever else he saw lying on the ground and threw them at Karna in anger; but whatever he threw, Karna cut them with his sharp arrows. 86-88.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
