Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.137.46-47: आपके पुत्रों ने उन महामनस्वी पाण्डवों को क्रोध दिलाने के लिए जो कठोर शब्द कहे थे, उनके कारण पाण्डवपुत्र भीमसेन के हृदय में तेरह वर्षों से जो क्रोध की अग्नि जल रही है, उसे भीमसेन आपके पुत्रों द्वारा बुझा रहे हैं। | mahabharat अध्याय 7.137: भीमसेन और कर्णका युद्ध तथा दुर्योधनके सात भाइयोंका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आपके पुत्रों ने उन महामनस्वी पाण्डवों को क्रोध दिलाने के लिए जो कठोर शब्द कहे थे, उनके कारण पाण्डवपुत्र भीमसेन के हृदय में तेरह वर्षों से जो क्रोध की अग्नि जल रही है, उसे भीमसेन आपके पुत्रों द्वारा बुझा रहे हैं।
Because of the harsh words like 'Shaṇḍha til' (useless til or impotent) etc. that your sons had said to those great-minded Pandavas in order to anger them, the fire of anger that has been burning in the heart of Pandava's son Bhimasena for thirteen years, Bhimasena is putting out the same by putting out your sons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
