स नेमिघोषस्तनितश्चापविद्युच्छराम्बुभि:।
भीमसेनमहामेघ: कर्णपर्वतमावृणोत्॥ ३६॥
अनुवाद
रथ के पहियों की घरघराहट गम्भीर गर्जना के समान थी और धनुष बिजली के समान चमक रहा था। भीमसेन रूपी उस महामेघ ने बाणों रूपी जल की वर्षा से कर्ण रूपी पर्वत को ढक दिया। 36.
The whirring sound of the wheels of the chariot was like a deep roar and the bow itself shone like lightning. That great cloud in the form of Bhimasena covered the mountain in the form of Karna with a shower of water in the form of arrows. 36.