Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 135: धृतराष्ट्रका खेदपूर्वक भीमसेनके बलका वर्णन और अपने पुत्रोंकी निन्दा करना तथा भीमके द्वारा दुर्मर्षण आदि धृतराष्ट्रके पाँच पुत्रोंका वध  »  श्लोक 19-20h
 
 
श्लोक  7.135.19-20h 
स नूनं विरथं दृष्ट्वा कर्णं भीमेन निर्जितम्॥ १९॥
प्रत्याख्यानाच्च कृष्णस्य भृशं तप्यति पुत्रक:।
 
 
अनुवाद
परंतु अब भीमसेन द्वारा पराजित और रथहीन कर्ण को देखकर मेरे पुत्र को श्रीकृष्ण की बात न मानने के कारण बहुत पश्चाताप हो रहा होगा॥19 1/2॥
 
But now, seeing Karna defeated by Bhimasena and without a chariot, my son must be repenting very much for not obeying Shri Krishna's words. ॥19 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd