श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 123: सात्यकिका घोर युद्ध और दु:शासनकी पराजय  »  श्लोक 23-24h
 
 
श्लोक  7.123.23-24h 
सात्यकिं तु महाराज प्रहसन्निव भारत॥ २३॥
दु:शासनस्त्रिभिर्विद्‍ध्वा पुनर्विव्याध पञ्चभि:।
 
 
अनुवाद
हे भरतवंशी राजा! दु:शासन ने हँसते हुए सात्यकि को तीन बाणों से घायल कर दिया और फिर पाँच बाणों से उसे घायल कर दिया।
 
O King of the Bharata dynasty, Dushasan, smilingly, wounded Satyaki with three arrows and then pierced him with five more arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)