श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 123: सात्यकिका घोर युद्ध और दु:शासनकी पराजय  »  श्लोक 21-22h
 
 
श्लोक  7.123.21-22h 
तं प्रयान्तं नरश्रेष्ठं पुत्रो दु:शासनस्तव॥ २१॥
विव्याध नवभिस्तूर्णं शरै: संनतपर्वभि:।
 
 
अनुवाद
उस समय आपके पुत्र दु:शासन ने मार्ग में आते हुए, वीरश्रेष्ठ सात्यकि को शीघ्रतापूर्वक नौ मुड़े हुए बाणों से घायल कर दिया।
 
At that time your son Dushasan quickly pierced Satyaki, the best of men, with nine arrows having bent ends while he was passing by.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)