Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.113.6-7h: तत्पश्चात् सात्यकि के रथ के पास बड़ा कोलाहल मच गया। महाराज! आपके पुत्र की सेना, जो चारों ओर से उसकी ओर दौड़ रही थी, सात्यकि के बाणों से आच्छादित हो गई और सैकड़ों टुकड़ियों में बँटकर तितर-बितर हो गई। | mahabharat अध्याय 7.113: सात्यकिका द्रोण और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए काम्बोजोंकी सेनाके पास पहुँचना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् सात्यकि के रथ के पास बड़ा कोलाहल मच गया। महाराज! आपके पुत्र की सेना, जो चारों ओर से उसकी ओर दौड़ रही थी, सात्यकि के बाणों से आच्छादित हो गई और सैकड़ों टुकड़ियों में बँटकर तितर-बितर हो गई।
Thereafter a great uproar broke out near Satyaki's chariot. Maharaj! Your son's army, which was rushing towards him from all directions, was covered by Satyaki's arrows and got divided into hundreds of pieces and scattered. 6 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥