श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 113: सात्यकिका द्रोण और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए काम्बोजोंकी सेनाके पास पहुँचना  »  श्लोक 28-29h
 
 
श्लोक  7.113.28-29h 
तं द्रोण: साश्वयन्तारं सरथध्वजमाशुगै:॥ २८॥
त्वरन् प्राच्छादयद् बाणै: शलभानामिव व्रजै:।
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् द्रोणाचार्य ने बड़ी उतावली से टिड्डियों के समान वेगशाली बाणों द्वारा घोड़े, सारथि, रथ और ध्वजा सहित सात्यकि को आच्छादित कर दिया ॥28 1/2॥
 
After this, Dronacharya in great haste covered Satyaki along with his horse, charioteer, chariot and flag with his swift arrows like a swarm of locusts. ॥28 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)