तं षड्भि: सायकैर्द्रोण: साश्वयन्तारमार्दयत्।
स तं न ममृषे द्रोणं युयुधानो महारथ:॥ २५॥
अनुवाद
तदनन्तर द्रोण ने छः बाण मारकर सात्यकि को उसके घोड़ों और सारथि सहित पीड़ित कर दिया। महारथी युयुधान द्रोणाचार्य के इस पराक्रम को सहन न कर सका॥25॥
Then Drona shot six arrows and afflicted Satyaki along with his horses and charioteer. The mighty warrior Yuyudhan could not bear this valour of Dronacharya.॥25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
