तत्पश्चात् युद्धभूमि में उन्मत्त होकर युद्ध कर रहे पांचाल राजकुमार धृष्टद्युम्न और राजा वसुदान ने पाण्डव सेना को पुकारा, "योद्धाओं! आओ, दौड़कर शीघ्रता से आक्रमण करो, जिससे युद्धोन्मत्त सात्यकि सुखपूर्वक आगे बढ़ सकें, क्योंकि बहुत से कौरव योद्धा उन्हें परास्त करने का प्रयत्न करेंगे।"॥ 2-4॥
Thereafter, the Panchala prince Dhrishtadyumna and King Vasudana, who were fighting frantically on the battlefield, called out to the Pandava army, "Warriors! Come, run and attack quickly, so that the battle-mad Satyaki may proceed ahead comfortably, because many Kaurava warriors will try to defeat them."॥ 2-4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥