|
| |
| |
श्लोक 7.112.46-47h  |
तानहं प्रमथिष्यामि तृणानीव हुताशन:।
तस्मात् सर्वानुपासंगान् सर्वोपकरणानि च॥ ४६॥
रथे कुर्वन्तु मे राजन् यथावद् रथकल्पका:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| किन्तु जैसे अग्नि तिनकों को जला देती है, वैसे ही मैं उन समस्त कौरव सैनिकों का मंथन करूँगा। अतः हे राजन! रथ को सजाने वाले लोग आज ही मेरे रथ पर सोने से भरे हुए तरकश तथा अन्य आवश्यक उपकरण स्थापित करें।' |
| |
| ‘But just as fire burns straws, in the same way I will churn all those Kaurava soldiers. Therefore, O King! The people who decorate the chariot should place the quivers filled with gold and all other necessary equipment on my chariot today. 46 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|