श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 112: सात्यकिकी अर्जुनके पास जानेकी तैयारी और सम्मानपूर्वक विदा होकर उनका प्रस्थान तथा साथ आते हुए भीमको युधिष्ठिरकी रक्षाके लिये लौटा देना  »  श्लोक 36-37h
 
 
श्लोक  7.112.36-37h 
कर्कशै: प्रवरैर्योधै: कार्ष्णायसतनुच्छदै:।
सन्ति गोयोनयश्चात्र सन्ति वानरयोनय:॥ ३६॥
अनेकयोनयश्चान्ये तथा मानुषयोनय:।
 
 
अनुवाद
वे कठोर स्वभाव के और महान योद्धा हैं। वे काले लोहे के कवच पहनते हैं। उनमें से कई डाकू गायों के गर्भ से पैदा हुए हैं। कई वानरों की संतान हैं। कुछ तो कई प्रजातियों का मिश्रण हैं और कई मानव संतानें भी हैं। 36 1/2।
 
‘They are harsh-natured and great warriors. They wear armour made of black iron. Many of them are born from the wombs of bandit cows. Many are the offspring of monkeys. There are some who are a mixture of many species and many are human offsprings as well. 36 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas