श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 103: दुर्योधन और अर्जुनका युद्ध तथा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  7.103.37 
ते हता हन्यमानाश्च न्यगृह्णंस्तं रथोत्तमम्।
स रथस्तम्भितस्तस्थौ क्रोशमात्रे समन्तत:॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
इन क्षतियों के कारण महारथी अर्जुन आगे नहीं बढ़ सके। वे जयद्रथ से एक कोस की दूरी पर खड़े थे और चारों ओर से रथ सेना से घिरे हुए थे।
 
Those casualties prevented the great charioteer Arjuna from advancing. He stood at a distance of one kos from Jayadratha, surrounded by the chariot army on all sides.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)