श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 102: श्रीकृष्णका अर्जुनकी प्रशंसापूर्वक उसे प्रोत्साहन देना, अर्जुन और दुर्योधनका एक-दूसरेके सम्मुख आना, कौरव-सैनिकोंका भय तथा दुर्योधनका अर्जुनको ललकारना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  7.102.10 
स दिष्टॺा समनुप्राप्तस्तव पार्थ रथान्तिकम्।
जह्येनं त्वं महाबाहो यथा वृत्रं पुरंदर:॥ १०॥
 
 
अनुवाद
हे कुन्तीपुत्र! यह सौभाग्य की बात है कि वह आपके रथ के निकट आ गया है। हे महाबाहु! जिस प्रकार इन्द्र ने वृत्रासुर का वध किया था, उसी प्रकार आप भी इस दुर्योधन का वध करें।
 
O son of Kunti, it is fortunate that he has come near your chariot. O mighty-armed one, just as Indra killed Vritrasura, you too should kill this Duryodhan in the same manner.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)