श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 101: श्रीकृष्ण और अर्जुनको आगे बढ़ा देख कौरव-सैनिकोंकी निराशा तथा दुर्योधनका युद्धके लिये आना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  7.101.30 
जयद्रथं समीपस्थमवेक्षन्तौ जिघांसया।
रुरुं निपाने लिप्सन्तौ व्याघ्राविव व्यतिष्ठताम्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
जैसे नदी के किनारे पानी पीने आये हिरण को पकड़ने के लिए दो व्याघ्र खड़े रहते हैं, उसी प्रकार वे दोनों वीर पुरुष जयद्रथ को मार डालने की इच्छा से पास ही खड़े हुए उसकी ओर देख रहे थे।
 
Just as two tigers stand ready to seize a deer that has come to the river bank to drink water, similarly those two brave men stood looking at Jayadratha standing nearby with the desire to kill him.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas