Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.10.24: युद्धस्थल में उस गांडीवधारी अर्जुन के वेग का सामना कौन कर सकता है, जिसका नाम लेते ही प्रधान सेना के सभी सैनिक भाग खड़े होते हैं? | mahabharat अध्याय 7.10: राजा धृतराष्ट्रका शोकसे व्याकुल होना और संजयसे युद्धविषयक प्रश्न । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
को हि गाण्डीवधन्वानं रणे सोढुं नरोऽर्हति।
यमुपश्रुत्य सेनाग्रे जन: सर्वो विदीर्यते॥ २४॥
अनुवाद
युद्धस्थल में उस गांडीवधारी अर्जुन के वेग का सामना कौन कर सकता है, जिसका नाम लेते ही प्रधान सेना के सभी सैनिक भाग खड़े होते हैं?
Who can withstand the speed of that Gandiva-wielding Arjuna in the battle-field, at the mere mention of whose name in the main army all the soldiers run away?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
