श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 96: इरावान‍्के वधसे अर्जुनका दु:खपूर्ण उद्‍गार, भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके नौ पुत्रोंका वध, अभिमन्यु और अम्बष्ठका युद्ध, युद्धकी भयानक स्थितिका वर्णन तथा आठवें दिनके युद्धका उपसंहार  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  6.96.4 
अन्ये च बहवो वीरा: संग्रामे मधुसूदन।
निहता: कौरवै: संख्ये तथास्माभिश्च कौरवा:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
मधुसूदन! युद्ध में कौरवों ने अन्य अनेक वीरों को मार डाला और हमने कौरव सैनिकों को मार डाला।
 
Madhusudana! Many other brave men were killed by the Kauravas in the war and we killed the Kaurava soldiers.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)