Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.87.33: रथी तुरंत ही अपने रथों को उस महायुद्ध के लिए दौड़ा लाए। श्रेष्ठ राजागण रथों के जुए एक-दूसरे से बांधकर युद्ध करने लगे।   |   mahabharat अध्याय 6.87: आठवें दिन व्यूहबद्ध कौरव-पाण्डव-सेनाओंकी रणयात्रा और उनका परस्पर घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 87: आठवें दिन व्यूहबद्ध कौरव-पाण्डव-सेनाओंकी रणयात्रा और उनका परस्पर घमासान युद्ध  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  6.87.33 
रथास्तु रथिभिस्तूर्णं प्रेषिता: परमाहवे।
युगैर्युगानि संश्लिष्य युयुधु: पार्थिवर्षभा:॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
रथी तुरंत ही अपने रथों को उस महायुद्ध के लिए दौड़ा लाए। श्रेष्ठ राजागण रथों के जुए एक-दूसरे से बांधकर युद्ध करने लगे।
 
The charioteers immediately brought their chariots running for that great battle. The best kings started fighting by locking the yokes of the chariots with each other.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)