श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 86: भीष्म और युधिष्ठिरका युद्ध, धृष्टद्युम्न और सात्यकिके साथ विन्द और अनुविन्दका संग्राम, द्रोण आदिका पराक्रम और सातवें दिनके युद्धकी समाप्ति  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  6.86.39 
द्रोणस्तु समरे क्रुद्ध: पुत्रस्य प्रियकृत् तव।
व्यधमत् सर्वपञ्चालांस्तूलराशिमिवानल:॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
यहाँ तक कि आपके पुत्र को प्रेम करने वाले द्रोणाचार्य भी युद्ध में कुपित होकर समस्त पांचालों का विनाश करने लगे, मानो अग्नि रूई के ढेर को जला रही हो ॥39॥
 
Even Dronacharya, who loves your son, became enraged in the war and began to destroy all the Panchalas as if fire were burning a heap of cotton. ॥ 39॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas