श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 86: भीष्म और युधिष्ठिरका युद्ध, धृष्टद्युम्न और सात्यकिके साथ विन्द और अनुविन्दका संग्राम, द्रोण आदिका पराक्रम और सातवें दिनके युद्धकी समाप्ति  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  6.86.19 
तर्जयानं रणे वीरांस्त्रासयानं च सायकै:।
दृष्ट्वा त्रेसुर्महाराज सिंहं मृगगणा इव॥ १९॥
 
 
अनुवाद
महाराज! वे युद्धस्थल में योद्धाओं को डाँटते और बाणों से भयभीत करते थे। जैसे सिंह को देखकर मृगों का समूह डर जाता है, उसी प्रकार भीष्म को देखकर सभी राजा भयभीत हो जाते थे॥19॥
 
Maharaj! He used to scold the warriors on the battlefield and frighten them with arrows. Just like a group of deer get scared on seeing a lion, in the same way all the kings got scared on seeing Bhishma.॥ 19॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas