Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.85.39: वह गदा भी चित्रसेन के विचित्र रथ पर पहुँचकर घोड़े और सारथि सहित उसे कुचलती हुई युद्धभूमि में गिर पड़ी, मानो कोई विशाल जलता हुआ उल्का आकाश से पृथ्वी पर गिर रहा हो। | mahabharat अध्याय 6.85: अर्जुनका पराक्रम, पाण्डवोंका भीष्मपर आक्रमण, युधिष्ठिरका शिखण्डीको उपालम्भ और भीमका पुरुषार्थ । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वह गदा भी चित्रसेन के विचित्र रथ पर पहुँचकर घोड़े और सारथि सहित उसे कुचलती हुई युद्धभूमि में गिर पड़ी, मानो कोई विशाल जलता हुआ उल्का आकाश से पृथ्वी पर गिर रहा हो।
That mace, too, reaching the strange chariot of Chitrasena, crushed it along with its horse and charioteer, and fell on the battlefield like a huge burning meteor falling from the sky to the earth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥