|
| |
| |
अध्याय 84: युधिष्ठिरसे राजा श्रुतायुका पराजित होना, युद्धमें चेकितान और कृपाचार्यका मूर्च्छित होना, भूरिश्रवासे धृष्टकेतुका और अभिमन्युसे चित्रसेन आदिका पराजित होना एवं सुशर्मा आदिसे अर्जुनका युद्धारम्भ
|
| |
| श्लोक 1: संजय कहते हैं: जब सूर्य मध्याह्न में पहुंच गया, तो राजा युधिष्ठिर ने श्रुतायु को देखा और अपने घोड़ों को उसकी ओर दौड़ाया। |
| |
| श्लोक 2: तब राजा युधिष्ठिर ने शत्रुओं का नाश करने वाले श्रुतायु पर मुड़े हुए नौ तीखे बाणों से आक्रमण किया। |
| |
| श्लोक 3: तत्पश्चात् महाधनुर्धर राजा श्रुतायुं ने युद्ध में धर्मपुत्र युधिष्ठिर के चलाए हुए बाणों को रोककर कुन्तीकुमार को सात बाणों से घायल कर दिया॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: युद्ध में वे बाण महात्मा युधिष्ठिर के शरीर में घुसकर मानो उनके प्राणों की खोज कर रहे थे, उनके कवच को छेदकर उनका रक्त पीने लगे॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: महामना श्रुतायु के बाणों से घायल होने पर पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर अत्यन्त क्रोधित हो उठे और उन्होंने युद्धस्थल में वराहकर्ण नामक बाण चलाकर राजा श्रुतायु की छाती में चोट पहुँचाई ॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: तत्पश्चात् रथियों में श्रेष्ठ कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर ने भल्ल नामक दूसरे बाण से महाबली श्रुतायु की ध्वजा को काटकर तत्काल ही रथ से पृथ्वी पर गिरा दिया।6॥ |
| |
| श्लोक 7: राजन! ध्वजा को गिरता देख राजा श्रुतायुं ने अपने सात तीखे बाणों से पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर को घायल कर दिया॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: यह देखकर धर्मपुत्र युधिष्ठिर उस अग्निदेव के समान क्रोधित हो गए, जो प्रलयकाल में समस्त प्राणियों को जला देने की इच्छा रखते हैं।॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: महाराज! पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर को क्रोधित देखकर देवता, गन्धर्व और दानव व्याकुल हो गए तथा सारा संसार भी भय से व्याकुल हो गया॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: उस समय समस्त प्राणियों के मन में यह विचार उत्पन्न हुआ कि आज ये राजा युधिष्ठिर अवश्य ही क्रोधित होकर तीनों लोकों का विनाश कर देंगे ॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: नरेश्वर! जब पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर क्रोधित हो गए, तब देवता और ऋषिगण सम्पूर्ण जगत की शांति के लिए महान् आशीर्वाद देने लगे॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: क्रोध से भरकर उसने अपने चेहरे के कोनों को चाटा और अपने शरीर को प्रलय के समय के सूर्य के समान भयानक बना लिया। |
| |
| श्लोक 13: प्रजानाथ! भरतनन्दन! उस समय आपकी सारी सेनाएँ वहाँ प्राणों की आशा खो बैठीं॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: परन्तु पराक्रमी युधिष्ठिर ने बड़े धैर्य के साथ क्रोध को दबाकर श्रुतायु के विशाल धनुष को उसी स्थान पर काट डाला जहाँ वह मुट्ठी में था॥14॥ |
| |
| श्लोक 15-16: राजन! धनुष कट जाने पर महाबली राजा युधिष्ठिर ने धनुष-बाण से श्रुतायु की छाती पर प्रहार किया। फिर सारी सेना के देखते ही देखते उन्होंने महाबली श्रुतायु के घोड़ों को मार डाला और उसके सारथि को भी शीघ्र ही मृत्यु के घाट उतार दिया॥15-16॥ |
| |
| श्लोक 17: रथ के घोड़ों को मारा गया देखकर तथा युद्ध में राजा युधिष्ठिर का प्रयत्न देखकर श्रुतायु उस समय रथ छोड़कर बड़े वेग से भाग गया ॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: राजन! जब महान धनुर्धर श्रुतायु युद्ध में धर्मपुत्र युधिष्ठिर से पराजित हो गया, तब दुर्योधन की सारी सेना पीठ फेरकर भागने लगी॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: महाराज! ऐसा वीरतापूर्ण कार्य करके धर्मपुत्र युधिष्ठिर मृत्यु के समान मुख खोलकर आपकी सेना का विनाश करने लगे। |
| |
| श्लोक 20: दूसरी ओर वृष्णिवंशी चेकितान ने रथियों में श्रेष्ठ कृपाचार्य को सम्पूर्ण सेना के सामने ही अपने बाणों से आच्छादित कर दिया। |
| |
| श्लोक 21: राजन! शरद्वान के पुत्र कृपाचार्य ने युद्ध में उन सब बाणों को काट डाला और सावधानी से युद्ध करने वाले चेकितान को पंखयुक्त बाणों से घायल कर दिया॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: आर्य! फिर दूसरे भाले से उसका धनुष काट डाला और अपने हाथों की चपलता दिखाकर युद्ध में उसके सारथि को मार डाला। |
| |
| श्लोक 23: राजन! तदनन्तर कृपाचार्य ने चेकितान के चार घोड़ों और दो अंगरक्षकों को मार डाला। तब सात्वतवंशी चेकितान ने रथ से कूदकर तुरन्त गदा हाथ में ले ली। 23॥ |
| |
| श्लोक 24: गदाधारियों में श्रेष्ठ चेकितान ने उस वीर गदा से कृपाचार्य के घोड़ों को मार डाला और उनके सारथि को भी गिरा दिया। |
| |
| श्लोक 25: तब कृपाचार्य ने भूमि पर खड़े होकर चेकितान पर सोलह बाण छोड़े, जो चेकितान को छेदते हुए भूमि में धंस गए। |
| |
| श्लोक 26: तब क्रोध में भरे हुए चेकितान ने कृपाचार्य को मारने की इच्छा से पुनः उन पर गदा से आक्रमण किया, जैसे इन्द्र वृत्रासुर पर आक्रमण करता है॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: उस विशाल शुद्ध लोहे की बनी हुई गदा को अपनी ओर आते देख कृपाचार्य ने हजारों बाणों से उसे गिरा दिया। |
| |
| श्लोक 28: भारत! तब चेकितान ने क्रोधपूर्वक अपनी तलवार निकाली और तेजी से कृपाचार्य पर आक्रमण कर दिया। |
| |
| श्लोक 29: राजन! यह देखकर कृपाचार्य ने भी अपना धनुष फेंक दिया और तलवार उठा ली और बड़ी सावधानी से बड़े वेग से चेकितान की ओर दौड़े। |
| |
| श्लोक 30: वे दोनों बहुत बलवान थे। दोनों के पास बहुत अच्छी तलवारें थीं। इसलिए उन्होंने अपनी तेज़ तलवारों से एक-दूसरे को काटना शुरू कर दिया। |
| |
| श्लोक 31: तलवार से अत्यन्त घायल होकर वे दोनों महापुरुष सम्पूर्ण प्राणियों के निवासस्थान पृथ्वी पर गिर पड़े ॥31॥ |
| |
| श्लोक 32-33: उनके सारे अंग शिथिल हो रहे थे। वे दोनों अत्यन्त परिश्रम के कारण मूर्छित हो गये थे। उस समय युद्ध में उन्मत्त होकर युद्ध कर रहे कर्कर्ष ने चेकितान को ऐसी अवस्था में पड़ा देखकर सहानुभूति के कारण बड़े वेग से उसकी ओर दौड़कर उसे अपने रथ पर बिठाकर समस्त सेना के सामने ले लिया। |
| |
| श्लोक 34: हे प्रजानाथ! इसी प्रकार आपके साले पराक्रमी शकुनि ने भी रथियों में श्रेष्ठ कृपाचार्य को शीघ्रतापूर्वक अपने रथ पर बैठा लिया। |
| |
| श्लोक 35: उधर, क्रोध में भरे हुए महाबली धृष्टकेतु ने शीघ्रतापूर्वक भूरिश्रवा की छाती पर नब्बे बाण मारे। |
| |
| श्लोक 36: महाराज! उन बाणों को छाती में गड़ाकर भूरिश्रवा ऐसा शोभायमान होने लगा, जैसे मध्याह्न के समय सूर्य अपनी किरणों से अधिक प्रकाशित दिखाई देता है। |
| |
| श्लोक 37: तत्पश्चात् भूरिश्रवाण ने उत्तम बाणों से युद्धस्थल में महारथी धृष्टकेतु के घोड़ों तथा सारथि को मार डाला, जिससे वह रथहीन हो गया। |
| |
| श्लोक 38: धृष्टकेतु को अपने घोड़े और सारथि के मारे जाने के कारण रथहीन देखकर भूरिश्रवाण ने बाणों की भारी वर्षा से युद्धभूमि को आच्छादित कर दिया। |
| |
| श्लोक 39: आर्य! तत्पश्चात् महामनस्वी धृष्टकेतु उस रथ को छोड़कर शतानीक के वाहन पर बैठ गये। |
| |
| श्लोक 40: इसी समय चित्रसेन, विकर्ण और दुर्मर्षण - ये तीन महारथी स्वर्ण कवच धारण करके सुभद्रापुत्र अभिमन्यु पर टूट पड़े। |
| |
| श्लोक 41: हे मनुष्यों! तत्पश्चात् अभिमन्यु का उसके साथ घोर युद्ध आरम्भ हो गया, जैसे शरीर के तीन महाभूतों - वात, पित्त और कफ - में युद्ध होता है ॥ 41॥ |
| |
| श्लोक 42: राजन! उस महायुद्ध में आपके पुत्रों के रथ छीन लेने पर भीमसेन की प्रतिज्ञा को स्मरण करके सिंहहृदय अभिमन्यु ने उन्हें नहीं मारा। |
| |
| श्लोक 43-45h: तत्पश्चात्, हाथी, घोड़े और रथों पर सवार लाखों राजाओं से घिरे हुए, युद्ध में देवताओं के लिए भी अजेय भीष्म आपके पुत्रों की रक्षा के लिए एकमात्र बालक महारथी अभिमन्यु को लक्ष्य करके बड़े वेग से आगे बढ़े। उन्हें उस ओर जाते देख श्वेत वाहन पर सवार कुन्तीपुत्र अर्जुन ने वसुदेवनन्दन भगवान श्रीकृष्ण से इस प्रकार कहा - 43-44 1/2॥ |
| |
| श्लोक 45-46: हृषीकेश! अपने घोड़ों को उसी दिशा में हाँकें जहाँ ये अनेक रथ जा रहे हैं। माधव! इस रथ को इस प्रकार ले चलो कि ये शस्त्रविद्या के विशेषज्ञ और युद्ध में वीरतापूर्वक लड़ने वाले असंख्य योद्धा हमारी सेना का नाश न कर सकें।॥45-46॥ |
| |
| श्लोक 47: विनयशील कुन्तीकुमार अर्जुन के ऐसा कहने पर वृष्णिकपुत्र भगवान श्रीकृष्ण श्वेत घोड़ों से जुते हुए रथ को युद्ध में ले गए॥47॥ |
| |
| श्लोक 48: हे आर्य! जब युद्धस्थल में क्रोधित होकर अर्जुन आपके सैनिकों की ओर जाने लगे, तब आपकी सेना में बड़ा कोलाहल मच गया॥48॥ |
| |
| श्लोक 49: राजा ! कुन्तीपुत्र अर्जुन भीष्म की रक्षा करने वाले उन राजाओं के पास गए और सुशर्मा से इस प्रकार बोले -॥49॥ |
| |
| श्लोक 50-51h: वीर! मैं जानता हूँ कि तुम पांडवों के पूर्व शत्रु और योद्धाओं में श्रेष्ठ हो। तुम्हारे द्वारा किए गए अन्याय का यह भयंकर परिणाम हुआ है, इसे देखो। आज मैं तुम्हें तुम्हारे मृत पूर्वजों के दर्शन कराऊँगा।' |
| |
| श्लोक 51-52: ऐसा कहकर शत्रुसंहारक अर्जुन के पुरुषार्थपूर्ण वचन सुनकर भी सारथि सुशर्मा ने उसे भला-बुरा कुछ नहीं कहा ॥51-52॥ |
| |
| श्लोक 53-54: वह महारथी आपके पुत्रों को साथ लेकर अनेक राजाओं से घिरा हुआ युद्ध में वीर अर्जुन के आगे गया और उसे आगे, पीछे और बगल से सब ओर से घेर लिया और जैसे बादल सूर्य को ढक लेते हैं, उसी प्रकार उसने बाणों से अर्जुन को ढक दिया ॥53-54॥ |
| |
| श्लोक 55: भारत! तत्पश्चात् आपके पुत्रों और पाण्डवों के बीच युद्धभूमि में रक्त की धारा बहने लगी, जिसमें रक्त की धारा बह रही थी॥55॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|