श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 82: श्रीकृष्ण और अर्जुनसे डरकर कौरवसेनामें भगदड़, द्रोणाचार्य और विराटका युद्ध, विराटपुत्र शंखका वध, शिखण्डी और अश्वत्थामाका युद्ध, सात्यकिके द्वारा अलम्बुषकी पराजय, धृष्टद्युम्नके द्वारा दुर्योधनकी हार तथा भीमसेन और कृतवर्माका युद्ध  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  6.82.26 
शिखण्डी तु महाराज द्रौणिमासाद्य संयुगे।
आजघान भ्रुवोर्मध्ये नाराचैस्त्रिभिराशुगै:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उधर शिखण्डी ने युद्धभूमि में अश्वत्थामा के पास पहुँचकर उसकी भौंहों के बीच में तीन तीव्र गति से चलने वाले बाणों से आक्रमण किया।
 
Maharaj! On the other hand, Shikhandi reached Ashwatthama on the battlefield and attacked him between his eyebrows with three fast moving arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)