राजेन्द्र! एक तो वह देवराज इन्द्र के समान पराक्रमी है, दूसरे भगवान श्रीकृष्ण उसके सहायक हैं, (अतः उसे जीतना असम्भव है, तथापि) मैं आपके वचन का पूर्णतः पालन करूँगा॥9॥
Rajendra! Firstly, he is as mighty as Devraj Indra, secondly Lord Krishna is his helper, (hence it is impossible to conquer him, however) I will completely obey your word. 9॥