जैसे प्राचीन काल में देवताओं और दानवों के समूह द्वारा समुद्र मंथन करने पर बहुत जोर का शब्द हुआ था, उसी प्रकार उस युग में युद्धभूमि में राजाओं द्वारा धनुष-प्रहार करने पर बहुत भयानक और कोलाहलपूर्ण शब्द हो रहा था।
Just as in the ancient times when the ocean was churned by a group of gods and demons, a very loud noise was produced, similarly, in that era, a very terrifying and tumultuous noise was being produced by the kings twirling their bows on the battlefield.
