|
| |
| |
श्लोक 6.80.17  |
नानारङ्गा: समरे तत्र राजन्
मेघैर्युता विद्युत: खे यथैव।
वृन्दै: स्थिताश्चापि सुसम्प्रयुक्ता-
श्चकाशिरे दन्तिगणा: समन्तात्॥ १७॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| राजा ! जैसे आकाश में बादलों के साथ बिजली चमक रही हो, वैसे ही उस युद्धभूमि में नाना प्रकार के दाँतों वाले हाथियों के समूह चारों ओर खड़े होकर शोभायमान हो रहे थे। वे सुन्दर रीति से चलाए जा रहे थे॥17॥ |
| |
| King! Just as lightning is flashing in the sky along with the clouds, similarly, in that battleground, herds of elephants with tusks of many colours were standing all around and looking beautiful. They were being led in a beautiful manner.॥ 17॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|