श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 80: भीष्मद्वारा दुर्योधनको आश्वासन तथा सातवें दिनके युद्धके लिये कौरव-सेनाका प्रस्थान  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  6.80.11 
रणे तवार्थाय महानुभाव
न जीवितं रक्ष्यतमं ममाद्य।
सर्वांस्तवार्थाय सदेवदैत्यान्
घोरान् दहेयं किमु शत्रुसेनाम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
महानुभाव! आपके कार्य की सफलता के लिए युद्ध में अपने प्राणों की रक्षा करना मुझे बहुत आवश्यक नहीं लगता। आपकी मनोकामना की सिद्धि के लिए मैं देवताओं सहित समस्त भयंकर दानवों को भस्म कर सकता हूँ; फिर शत्रुओं की सेना का क्या होगा?
 
Mahanubhaav! For the success of your work, I do not feel that it is very important for me to save my life in the war. For the success of your desire, I can burn all the fierce demons along with the gods; then what about the army of enemies?
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas