Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.71.42: रथों को खींचते हुए हाथी ऐसे लग रहे थे मानो वे तालाब में उगे कमल के गुच्छे को खींच रहे हों।   |   mahabharat अध्याय 6.71: भीष्म, अर्जुन आदि योद्धाओंका घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 71: भीष्म, अर्जुन आदि योद्धाओंका घमासान युद्ध  »  श्लोक 42
 
 
श्लोक  6.71.42 
तेषां तथा कर्षतां तु गजानां रूपमाबभौ।
सर:सु नलिनीजालं विषक्तमिव कर्षताम्॥ ४२॥
 
 
अनुवाद
रथों को खींचते हुए हाथी ऐसे लग रहे थे मानो वे तालाब में उगे कमल के गुच्छे को खींच रहे हों।
 
The elephants pulling the chariots in their chariots looked as if they were pulling a bunch of lotuses growing in a pond.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd