Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.71.18: रथियों, हाथियों, घोड़ों और पैदल सैनिकों के पैरों से उड़ती धूल घने बादलों की तरह आकाश में फैल गई और युद्ध को भयंकर बना दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.71: भीष्म, अर्जुन आदि योद्धाओंका घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 71: भीष्म, अर्जुन आदि योद्धाओंका घमासान युद्ध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  6.71.18 
रथिभिर्वारणैरश्वै: पादातैश्च समीरितम्।
घोरमायोधनं चक्रे महाभ्रसदृशं रज:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
रथियों, हाथियों, घोड़ों और पैदल सैनिकों के पैरों से उड़ती धूल घने बादलों की तरह आकाश में फैल गई और युद्ध को भयंकर बना दिया।
 
The dust raised by the feet of the charioteers, elephants, horses and infantry spread across the sky like heavy clouds and made the battle dreadful.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd