श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 7: उत्तर कुरु, भद्राश्ववर्ष तथा माल्यवान‍्का वर्णन  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  6.7.19 
दक्षिणेन तु नीलस्य निषधस्योत्तरेण तु।
सुदर्शनो नाम महाञ्जम्बूवृक्ष: सनातन:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
नीलगिरि के दक्षिण और निषाद के उत्तर में सुदर्शन नामक एक विशाल जामुन का वृक्ष है, जो सदैव स्थिर रहता है॥19॥
 
To the south of Nilgiri and north of Nishad is a huge jamun tree called Sudarshan, which remains ever stable.॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)