श्लोक 1: दुर्योधन ने पूछा- पितामह! वसुदेव श्रीकृष्ण समस्त लोकों में श्रेष्ठ कहे गए हैं; अतः मैं उनकी उत्पत्ति और स्थिति के विषय में जानना चाहता हूँ॥1॥
श्लोक 2: भीष्मजी बोले - भरतश्रेष्ठ! वसुदेवनन्दन श्रीकृष्ण सचमुच महान हैं। वे समस्त देवताओं के भी देव हैं। कमलनेत्र श्रीकृष्ण से बढ़कर कोई नहीं है॥2॥
श्लोक 3-4h: मार्कण्डेयजी भगवान गोविन्द के विषय में बड़ी अद्भुत बातें कहते हैं। वे ईश्वर सर्वव्यापी हैं और वे ही सबके आत्मा, पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान हैं। सृष्टि के आदि में इन्हीं ईश्वर ने जल, वायु और तेज - इन तीनों भूतों तथा समस्त जीवों की रचना की थी। 3 1/2॥
श्लोक 4-5: सम्पूर्ण लोकों के ईश्वर भगवान श्री हरि ने पृथ्वी देवी को उत्पन्न करके जल में शयन किया। वे महात्मा पुरुषोत्तम भगवान योगबल से उस जल में शयन करते थे।
श्लोक 6: उस अच्युत ने अपने मुख से अग्नि, श्वास से वायु और मन से सरस्वती देवी तथा वेदों को उत्पन्न किया॥6॥
श्लोक 7: वे ही सृष्टि के आदि में ऋषियों सहित सम्पूर्ण लोकों तथा देवताओं की रचना करते हैं। वे ही प्रलय के धाम और मृत्युस्वरूप हैं। वे ही प्रजा की उत्पत्ति और संहार करते हैं॥ 7॥
श्लोक 8: वे धर्म के ज्ञाता, वरदाता, समस्त कामनाओं को पूर्ण करने वाले और धर्म के स्वरूप हैं। वे स्वयं कर्ता, कर्म, आदिदेव और सर्वशक्तिमान हैं। ॥8॥
श्लोक 9: भूत, वर्तमान और भविष्य की रचना भी पूर्वकाल में उन्हीं के द्वारा हुई है। इसी जनार्दन ने दोनों संध्याएँ, दस दिशाएँ, आकाश और नियम आदि की रचना की है॥9॥
श्लोक 10: महात्मा अविनाशी भगवान गोविन्द ने ऋषियों और तपस्वियों को उत्पन्न किया है। उन्होंने जगत के रचयिता प्रजापति को भी उत्पन्न किया है। 10॥
श्लोक 11: उन परमेश्वर श्री कृष्ण ने सर्वप्रथम सम्पूर्ण भूतों के मूल आकर्षण को प्रकट किया, उनसे सनातन देवाधिदेव नारायण प्रकट हुए ॥11॥
श्लोक 12: नारायण की नाभि से एक कमल प्रकट हुआ। उस कमल से, जो सम्पूर्ण जगत का मूल स्थान है, पितामह ब्रह्माजी उत्पन्न हुए और ब्रह्माजी से ये समस्त प्राणी उत्पन्न हुए॥12॥
श्लोक 13: जो सम्पूर्ण तत्त्वों तथा पर्वतों सहित इस पृथ्वी को धारण करता है, जो ब्रह्माण्ड के रूप में अनन्तदेव तथा शेष कहलाते हैं, उन्हें भी उसी परब्रह्म ने उत्पन्न किया है।
श्लोक 14-15: ब्राह्मणों को ध्यान के द्वारा इन परम तेजस्वी वासुदेव का ज्ञान प्राप्त होता है। जल में लेटे हुए नारायण के कानों के मैल से महाबली मधु नामक दैत्य उत्पन्न हुआ। वह मधु अत्यंत उग्र स्वभाव का और क्रूर था। उसने ब्रह्माजी का सम्मान करते हुए अत्यंत भयानक बुद्धि धारण कर ली थी। इसलिए भगवान पुरुषोत्तम ने ब्रह्माजी का सम्मान करते हुए मधु का वध कर दिया।
श्लोक 16: तत्! मधुक का वध करने के कारण ही देवता, दानव, मनुष्य और ऋषिगण श्री जनार्दन को मधुसूदन कहते हैं।
श्लोक 17: वही भगवान समय-समय पर वराह, नरसिंह और वामन रूप में प्रकट हुए हैं। ये श्री हरि ही समस्त प्राणियों के पिता और माता हैं॥17॥
श्लोक 18-19h: इन कमल-नेत्र भगवान से बढ़कर न तो कभी कोई हुआ है और न ही कभी होगा। हे राजन! इन्होंने अपने मुख से ब्राह्मणों को, अपनी भुजाओं से क्षत्रियों को, अपनी जंघाओं से वैश्यों को और अपने चरणों से शूद्रों को उत्पन्न किया है।
श्लोक 19-20: जो मनुष्य तपस्या में तत्पर होकर, नियम और संयम का पालन करते हुए, अमावस्या और पूर्णिमा के दिन समस्त प्राणियों के आश्रय, ब्रह्म और योगस्वरूप भगवान केशव की पूजा करता है, वह परम पद को प्राप्त करता है ॥19-20॥
श्लोक 21: नरेश्वर! समस्त लोकों के पिता भगवान श्रीकृष्ण अत्यंत तेजस्वी हैं। ऋषिगण उन्हें हृषीकेश कहते हैं॥21॥
श्लोक 22: इस प्रकार इन भगवान गोविन्द को ही अपना आचार्य, पिता और गुरु मानो। जिस पर भगवान श्रीकृष्ण प्रसन्न होते हैं, वह अनन्त लोकों को जीत लेता है।
श्लोक 23: जो मनुष्य भय के समय भगवान श्रीकृष्ण की शरण लेता है और सदैव इस स्तोत्र का पाठ करता है, वह सुखी और समृद्ध हो जाता है॥23॥
श्लोक 24: जो मनुष्य भगवान श्रीकृष्ण की शरण में आते हैं, वे कभी मोह में नहीं पड़ते। हे जनार्दन, भगवान महान भय में डूबे हुए मनुष्यों की सदैव रक्षा करते हैं॥24॥
श्लोक 25: हे भरतवंशी महाराज! यह बात अच्छी तरह समझकर राजा युधिष्ठिर ने मन ही मन योगेश्वर, सर्वशक्तिमान, जगत् के ईश्वर और महात्मा भगवान केशव की शरण ली॥25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥