Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 65: धृतराष्ट्र-संजय-संवादके प्रसंगमें दुर्योधनके द्वारा पाण्डवोंकी विजयका कारण पूछनेपर भीष्मका ब्रह्माजीके द्वारा की हुई भगवत्-स्तुतिका कथन  »  श्लोक 9-10h
 
 
श्लोक  6.65.9-10h 
पुत्राणां व्यसनं मन्ये ध्रुवं प्राप्तं सुदारुणम्॥ ९॥
घातयिष्यति मे सर्वान् पुत्रान् भीमो न संशय:।
 
 
अनुवाद
निश्चय ही मेरे पुत्र घोर संकट में पड़ गए हैं। मुझे विश्वास है कि भीमसेन मेरे सभी पुत्रों का वध कर देंगे, इसमें कोई संदेह नहीं है।
 
Certainly my sons have got into a very terrible trouble. I believe that Bhimasena will kill all my sons, there is no doubt about it. 9 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd