Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 65: धृतराष्ट्र-संजय-संवादके प्रसंगमें दुर्योधनके द्वारा पाण्डवोंकी विजयका कारण पूछनेपर भीष्मका ब्रह्माजीके द्वारा की हुई भगवत्-स्तुतिका कथन  »  श्लोक 10-11h
 
 
श्लोक  6.65.10-11h 
न हि पश्यामि तं वीरं यो मे रक्षेत् सुतान् रणे॥ १०॥
ध्रुवं विनाश: सम्प्राप्त: पुत्राणां मम संजय।
 
 
अनुवाद
मुझे ऐसा कोई वीर पुरुष नहीं दिखाई देता जो युद्धभूमि में मेरे पुत्रों की रक्षा कर सके। संजय! निश्चय ही मेरे पुत्रों के विनाश का समय आ गया है।
 
I do not see any such brave man who can protect my sons in the battlefield. Sanjay! Surely the hour of destruction of my sons has arrived. 10 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd