मूढाश्च ते तमेवाजौ विनदन्त: समाद्रवन्॥ ४७॥
सासिमुत्तमवेगेन विचरन्तं महारणे।
अनुवाद
वे मूर्ख सैनिक गर्जना करते हुए उनकी ओर दौड़े (और मारे गए)। भीमसेन हाथ में तलवार लेकर उस महासमर में तेजी से आगे बढ़े।
Those foolish soldiers came rushing towards them roaring (and were killed). Bhimasena moved swiftly in that great battle with a sword in his hand. 47 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥