mahabharat 6.54.116: राजन! महाभक्त भीष्म के युद्धभूमि से चले जाने पर भीमसेन अपने तेज से ऐसे प्रज्वलित हो रहे थे, जैसे भूसे के ढेर में आग जलती हो। | mahabharat अध्याय 6.54: भीमसेनका कलिंगों और निषादोंसे युद्ध, भीमसेनके द्वारा शक्रदेव, भानुमान् और केतुमान‍्का वध तथा उनके बहुत-से सैनिकोंका संहार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 54: भीमसेनका कलिंगों और निषादोंसे युद्ध, भीमसेनके द्वारा शक्रदेव, भानुमान् और केतुमान‍्का वध तथा उनके बहुत-से सैनिकोंका संहार » श्लोक 116



श्लोक 6.54.116
भीमसेनस्ततो राजन्नपयाते महाव्रते। प्रजज्वाल यथा वह्निर्दहन् कक्षमिवेधित:॥ ११६॥


अनुवाद
राजन! महाभक्त भीष्म के युद्धभूमि से चले जाने पर भीमसेन अपने तेज से ऐसे प्रज्वलित हो रहे थे, जैसे भूसे के ढेर में आग जलती हो।

King! After the great devotee Bhishma left the battlefield, Bhimasena was blazing with his brilliance like the fire in a heap of straw.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd